Sodelujoči — Kraljica Miru

Zaključni napisi

Pri nastanku filma so sodelovali

producent in sorežiser
DAVID SIPOŠ

scenarist in sorežiser
VID PLANINC

skladatelj
TIM ŽIBRAT

produkcija
STUDIO SIPOSH

SPREGOVORILI SO

(po abecednem vrstnem redu)

Anica Špehar
Anka Oblak
Anton Košir
Brankoe Ugrenovič
Ciril Čuš
Dolfe Glinik
France Špelič
Simon Fortuna
Stane Prislan
Zefka Glinik

IGRALCI

Marija … Barbara Požinel
Jožef … Jan Šavli
Jezus (novorojenček) … Bernard Planinc
Jezus (5 let) … Nace Grom
France Špelič (14 let) … Blaž Malovrh
France Špelič (30 let) … Peter Merše

pripovedovalka
Lidija Sušnik

glas Marije
Maja Klemenčič Turk

ostali igralci
Aleksander Ferlic
Aleš Kočevar
Aljoša Vidmar
Angel Vidmar
Anka Premrov
Bojan Kaplan
Katarina Nzobandora
Kristina Krnc
Lovro Nzobandora
Marija Zora Cimperman
Marko Nzobandora
Matej Bunta
Matías Zemljič
Polona Bogataj
Rok Malovrh
Rok Prusnik
Sandi Osojnik
Sandra Bertalanič
Sara Miklavčič
Stanislav Zupančič
Tadej Dimnik
Timotej Nzobandora
Tinkara Nzobandora
Vid Grašič

romarji
Aleš Čerin
Anja Podobnik
Leonie Viviana Anžur Kajzer
Lev Anžur Kajzer
Lojze Mušič
Maja Anžur Kajzer
Marinka Čerin
Peter Mušič
Zala Podobnik

EKIPA

izvršna produkcija
Alen Prelesnik

direktor fotografije
David Sipoš

montaža
David Sipoš
Matías Zemljič

vizualni efekti
Nejc Kavka
Vid Planinc

oblikovanje zvoka
Tim Žibrat
Tomaž Pritekelj

vokal
KARYN

prevod v Aramejščino
Rebwar Basa
Alan Tedeško

oblikovanje grafik
Rok Malovrh

asistenti
Filip Lah
Jaka Korenjak
Matevž Semprimožnik
Timotej Cvirn
Matej Lozar
Kristina Krnc
Milena Zemljič
Matej Mušič

filmski arhiv
odlomki iz filma “Vrnil se bom k očetu”
režiserka Vanda Brvar

fotografski arhiv
arhiv Kurešček

POSEBNA ZAHVALA
Kapucinski samostan Vipavski Križ

ZAHVALE

Andrej Ojstrež
Anica Brelih
Anja Planinc
Center Kraljice Miru Kurešček
Dami Požinel
družina Lenarčič
družina Martinjak
družina Štrancar
Ema Furlan
Janez Kotar
Jurij Rakuš
Jože Špik
Kamnolom Štanjel
Knezovi iz Robanovega kota
Matjaž Feguš
Naja Marinčič
Notranjski park Rakov Škocjan
Občina Komen
POTTING d.o.o.
Rok Andres
Stanko Maršič
TIC Štanjel
Tomaž Jančar
Veronika Fabinc
Vida Rotar
Župnija Rob
Župnija Velike Lašče

film je nastal pod okriljem
Svetišča Kraljice Miru Kurešček
Župnija Ig
s podporo donatorjev